Jump to content
Download RomStation
Download RomStation Install and manage your games directly from the RomStation application.

Castlevania: Symphony of the Night

Playstation Fantrad French 10
 Share
Castlevania: Symphony of the Night

Genre : Action - Platformer - RPG

Multiplayer : 1 player

Year : 1997

Developer : Konami

Publisher : Konami

By GambierBae :

31

5 /5

Five years ago, Richter Belmont, the latest in the Belmont lineage and the one destined to be a Vampire Hunter, defeated Dracula in a brutal battle which nearly cost him the love of his life, Annette, and her sister, Maria. Now, Richter has suddenly vanished, Dracula's castle has mysteriously reappeared, and Maria, now a young woman, sets off to find Richter. Alucard, the son of Dracula, is awakened from his eternal slumber after this large shift in power, and enters into the castle to find some answers and confront his own father.

Symphony of the Night is a direct sequel to Rondo of Blood. Unlike the previous installments of the series, the game is set in a castle which the player can explore freely with many different paths, although often items in certain areas need to be found that will allow passage to others. The action-based gameplay incorporates now strong RPG elements. The hero receives experience points for defeating enemies, gains levels and becomes more powerful. There is also money to be found in the game, and various accessories to buy. In a separate screen, players need to equip attack weapons, shields and other items. Magic plays an important role, as well as secondary weapons and a large amount of "special moves" that are executed similar to advanced one-on-one fighting games.

The Saturn release adds two new areas to the castle (the Underground Garden and the Haunted Path), a third playable character (Maria), and a few new remixed music tracks. However, it sacrifices a few of the graphical effects from the PlayStation version, particularly true transparencies. All other releases are based on the PlayStation version, and do not feature these changes.

Further information :

Translation team:

- Heavyjo: Translator
- Gemini: Original hack

A huge thanks to them.

https://traf.romhack.org/?p=patchs&pid=1371
 Share
Go to games

Gallery »


Castlevania: Symphony of the Night (01/02/2023 20:46)

Related videos

Alternative versions

    Castlevania: Symphony of the Night English See
    Akumajou Dracula X: Gekka no Yasoukyoku EnglishFantrad See
    Castlevania: Symphony of the Night English See
    Akumajou Dracula X: Gekka no Yasoukyoku Japanese See
    Akumajou Dracula X: Gekka no Yasoukyoku Japanese See
    Castlevania: Symphony of the Night ItalianFantrad See
    Akumajou Dracula X: Nocturne of the Moonlight EnglishFantrad See
    Akumajou Dracula X: Gekka no Yasoukyoku SpanishFantrad See
    Castlevania: Symphony of the Night (Prototype) EnglishDemo See

In the same series

    Castlevania: Curse of Darkness GermanEnglishSpanishFrenchItalian See
    Castlevania: Harmony of Despair GermanEnglishSpanishFrenchItalianJapanese See
    Castlevania: Circle of the Moon English See
    Castlevania: Aria of Sorrow GermanEnglishFrench See
    Castlevania: Dawn of Sorrow GermanEnglishSpanishFrenchItalian See
    Castlevania FrenchFantrad See
    Castlevania Chronicles English See
    Castlevania: Portrait of Ruin GermanEnglishSpanishFrenchItalian See
    Castlevania: Lament of Innocence GermanEnglishSpanishFrenchItalian See
    Castlevania: Lords of Shadow GermanEnglishSpanishFrenchItalian See
    Castlevania: Curse of Darkness (Undub) FrenchFantrad See
    Castlevania: Lords of Shadow 2 GermanEnglishSpanishFrenchItalianPortuguese See
    Castlevania: Rondo of Blood EnglishFantrad See
    Super Castlevania IV FrenchFantrad See
    Castlevania: Legacy of Darkness GermanEnglishFrench See
    Akumajou Dracula X: Chi no Rondo Japanese See
    Castlevania: Akatsuki no Minuet Japanese See
    Castlevania Double Pack GermanEnglishFrench See
    Castlevania 64 GermanEnglishFrench See
    Castlevania: Bloodlines English See
    Castlevania English See
    Castlevania: Dracula X English See
    Castlevania: Order of Ecclesia GermanEnglishSpanishFrenchItalian See

User Feedback

Recommended Comments

FamicomBuddy

Traduction super cool! Petit avertissement cependant, le passage de l'Entrée pour aller au Jardin Souterrain/Jardin des Enfers est accessible dès que vous entrerez dans le Laboratoire d'Alchimie. Cette zone étant cut de la version PS1, elle est incomplète et ne contient qu'une salle de sauvegarde assez... particulière. Bizarre car la trappe n'est pas censée être ouverte du tout sur PS1 me semble-t-il.

Autre problème beaucoup plus problématique est qu'une capacité de la transformation loup n’apparaît pas dans l'Entrée du château... Bien que l'on ne se serve pas beaucoup de ce pouvoir, le réel problème est qu'il est nécessaire pour le 200.6%.

Link to comment
Share on other sites
Shaldy
Le 01/04/2025 à 19:26, youromaiga a dit :

Mais pourquoi j'ai pas joué à cette masterpiece avant.

Pas étonnant, ce jeu a été un échec commercial à l'époque, à cause de l'ouragan FF7 notamment qui avait tout balayé sur son passage.

Donc à moins d'avoir été un gros fan ou un gros geek à la fin des années 90 ce jeu est passé totalement inaperçu et beaucoup ne l'ont découvert que bien plus tard. 

Link to comment
Share on other sites
GambierBae
Il y a 9 heures, Shaldy a dit :

Pas étonnant, ce jeu a été un échec commercial à l'époque, à cause de l'ouragan FF7 notamment qui avait tout balayé sur son passage.

Donc à moins d'avoir été un gros fan ou un gros geek à la fin des années 90 ce jeu est passé totalement inaperçu et beaucoup ne l'ont découvert que bien plus tard. 

Le jeu n'a pas été un échec commercial. Alors que c'est vrai que le jeu n'etait pas aussi populaire comme les autres jeux cultes de la PS1, il s'est assez bien vendu (il a même reçu une sortie Greatest Hits aux US, ce qui prouve que le jeu s'est bien vendu). 

Link to comment
Share on other sites

  • Filter games

    • Console
    • Language
    • Genre
    • Type
    • Exclude
    • Sort order
×
×
  • Create New...