akumasan Posted October 10, 2022 Share Posted October 10, 2022 Il y a 5 heures, RichterB a dit : Bon et bien a moi de vous faire devinez un jeu en image (fin si normalement tout est bon) Il est pas mal Project X Zone sur 3DS 😉 RichterB 1 Link to comment Share on other sites More sharing options...
RichterB Posted October 10, 2022 Share Posted October 10, 2022 Il y a 3 heures, akumasan a dit : Il est pas mal Project X Zone sur 3DS 😉 et c'est une belle victoire! LaSorciereAuMiroir 1 Link to comment Share on other sites More sharing options...
akumasan Posted October 10, 2022 Share Posted October 10, 2022 Voici un bon petit Beat em' up des familles, j'en suis à 5 heures de jeu est franchement c'est vraiment pas mal. 😉 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Minou33 Posted October 10, 2022 Share Posted October 10, 2022 il y a 11 minutes, akumasan a dit : Voici un bon petit Beat em' up des familles, j'en suis à 5 heures de jeu est franchement c'est vraiment pas mal. Je propose HunterX, sorti sur Switch et Steam😘 Link to comment Share on other sites More sharing options...
akumasan Posted October 10, 2022 Share Posted October 10, 2022 il y a une heure, Minou33 a dit : Je propose HunterX, sorti sur Switch et Steam😘 Bravo Minou c'est bien HunterX sur Steam. 😉 👍 Minou33 1 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Minou33 Posted October 10, 2022 Share Posted October 10, 2022 Je vous laisse le soin de traduire.....Vous avez 4 heures😜 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Jeremylegobelin Posted October 10, 2022 Share Posted October 10, 2022 il y a 22 minutes, Minou33 a dit : Je vous laisse le soin de traduire.....Vous avez 4 heures😜 Selon Google Lens il y a marqué : "Cette fille est venue il y a deux jours et m'a posé beaucoup de question sur les œufs de bêtes démoniaques." Par contre je ne propose pas le titre du jeu, Google me l'a dit et donc ce serait de la triche... Voilà voilà... SerialP, DrunkenPenPen and Minou33 3 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Minou33 Posted October 10, 2022 Share Posted October 10, 2022 il y a 1 minute, Jeremylegobelin a dit : Selon Google Lens il y a marqué : "Cette fille est venue il y a deux jours et m'a posé beaucoup de question sur les œufs démoniaques." Par contre je ne propose pas le titre du jeu, Google me l'a dit et donc ce serait de la triche... Voilà voilà... Enooooooorme! Mais t'es un fou dans ta tête!!! Le coup de la traduction, c'était un délire....Et tu l'as pris au pied de la lettre! Une bonne petite dinguerie inattendue😎 DrunkenPenPen 1 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Jeremylegobelin Posted October 10, 2022 Share Posted October 10, 2022 à l’instant, Minou33 a dit : Enooooooorme! Mais t'es un fou dans ta tête!!! Le coup de la traduction, c'était un délire....Et tu l'as pris au pied de la lettre! Une bonne petite dinguerie inattendue😎 En fait ça fait un bon bout de temps que j'ai vu des gens utiliser Google Lens dans mon boulot et je cherchais juste un prétexte pour le tester et je trouve ça génial. Minou33 and ChatNoirRetro 2 Link to comment Share on other sites More sharing options...
GOONIES Posted October 10, 2022 Share Posted October 10, 2022 #WFT il se passe quoi sur ce topic ? 😉 Link to comment Share on other sites More sharing options...
SerialP Posted October 10, 2022 Share Posted October 10, 2022 1 hour ago, Jeremylegobelin said: Selon Google Lens il y a marqué : "Cette fille est venue il y a deux jours et m'a posé beaucoup de question sur les œufs de bêtes démoniaques." Par contre je ne propose pas le titre du jeu, Google me l'a dit et donc ce serait de la triche... Voilà voilà... Ah mais c'est génial google lens en fait. 😀 Moi qui connaissait pas l'utiiité... Enfin si y a moyen de joué à des jeux jap qui n'ont jamais été traduits grâce à cet appli ça vaut le coup, si la traduction est suffisament correcte du moins😋 Link to comment Share on other sites More sharing options...
ChatNoirRetro Posted October 10, 2022 Share Posted October 10, 2022 à l’instant, SerialP a dit : Enfin si y a moyen de joué à des jeux jap qui n'ont jamais été traduits grâce à cet appli ça vaut le coup, si la traduction est suffisament correcte du moins😋 Si c'est la même I.A. que pour la version mobile de Google Trad (celle qui permet de traduire directement des photos avec du texte étranger), y a peu de chance. Déjà essayé l'un des deux, la traduction qui zappe la moitié des caractères, pas glop ! SerialP 1 Link to comment Share on other sites More sharing options...
SerialP Posted October 10, 2022 Share Posted October 10, 2022 57 minutes ago, ChatNoirRetro said: Si c'est la même I.A. que pour la version mobile de Google Trad (celle qui permet de traduire directement des photos avec du texte étranger), y a peu de chance. Déjà essayé l'un des deux, la traduction qui zappe la moitié des caractères, pas glop ! oui google trad c'est pas terrible malheureusement parce que ça traduit mot par mot sans prendre en compte le contexte. ChatNoirRetro 1 Link to comment Share on other sites More sharing options...
ChatNoirRetro Posted October 10, 2022 Share Posted October 10, 2022 Il y a 2 heures, SerialP a dit : oui google trad c'est pas terrible malheureusement parce que ça traduit mot par mot sans prendre en compte le contexte. Ouais, en plus, y a la traduction foireuse (mais ça c'est bien connu 👽) Non, j'parlais vraiment de la reconnaissance du texte sur la photo. J'ai déjà tenté de jouer à un jeu japonais en me servant de l'IA pour qu'il scanne le texte et me le traduise en direct, le con arrivait même pas à reconnaître tout le texte ! J'avais beau essayé de recadrer la photo dans tous les sens, l'appli identifiait juste la moitié des mots et devait considérer le reste comme des images (genius !) Résultat : une transcription bourrée de trous, et si par miracle Google arrivait à scanner l'entièreté du texte, la traduction qui en débouchait était toute façon incompréhensible, comme tu dis. 🐌 J'étais obligé de passer par DeepL pour c/c le texte retranscrit et avoir droit à une trad un poil plus décente. X3 Les IA de Google sont nazes, c'est pas une nouveauté, et Lens doit franchement pas faire figure d'exception. Les rares fois que je l'ai utilisé pour essayer de retrouver plusieurs sources pour une même image, il ne me filait que des images à peine similaires. Pour ça, Tineye c'est mieux. ^^ Sinon, concernant le jeu, les personnages me rappellent un animé dont je ne retrouve plus le titre...j'vais essayer de le retrouver. ^^'' Edit : OK, j'ai rien dit. Ça me rappelait l'anime Yoruiden Samurai Troopers (aka Les Samouraï de l'éternel en VF, avec le générique par Bernard Minet ! ...mais apparemment c'est pas ça :c) SerialP 1 Link to comment Share on other sites More sharing options...
SerialP Posted October 10, 2022 Share Posted October 10, 2022 DeepL et Tineye je connais pas. ça permet de faire quoi en gros? Google Lens m'a donné la réponse pour le jeu donc je passe mon tour. Link to comment Share on other sites More sharing options...
ChatNoirRetro Posted October 10, 2022 Share Posted October 10, 2022 il y a 23 minutes, SerialP a dit : DeepL et Tineye je connais pas. ça permet de faire quoi en gros? DeepL, c'est un traducteur vachement perfectionné. Pour le coup, ça essaie vraiment de s'adapter au contexte pour fournir une trad qui fait du sens dans la langue visée. Tineye, c'est un site qui permet de trouver (presque) toutes les versions qui existent d'une image sur le web. C'est pratique pour trouver la source d'origine d'une œuvre d'art, par exemple. Dans les deux cas, c'est vachement mieux foutu que ce que Google n'a jamais su faire. Comme quoi. 👽 SerialP and DrunkenPenPen 2 Link to comment Share on other sites More sharing options...
SerialP Posted October 10, 2022 Share Posted October 10, 2022 41 minutes ago, ChatNoirRetro said: DeepL, c'est un traducteur vachement perfectionné. Pour le coup, ça essaie vraiment de s'adapter au contexte pour fournir une trad qui fait du sens dans la langue visée. Tineye, c'est un site qui permet de trouver (presque) toutes les versions qui existent d'une image sur le web. C'est pratique pour trouver la source d'origine d'une œuvre d'art, par exemple. Dans les deux cas, c'est vachement mieux foutu que ce que Google n'a jamais su faire. Comme quoi. 👽 ok merci ^^ Link to comment Share on other sites More sharing options...
Minou33 Posted October 11, 2022 Share Posted October 11, 2022 @SerialP et @ChatNoirRetro Allez-y les gars si vous avez le titre du jeu; ça sert pas à grand chose de faire durer le suspense Link to comment Share on other sites More sharing options...
ChatNoirRetro Posted October 11, 2022 Share Posted October 11, 2022 il y a 6 minutes, Minou33 a dit : @SerialP et @ChatNoirRetro Allez-y les gars si vous avez le titre du jeu; ça sert pas à grand chose de faire durer le suspense Déjà proposé ma réponse. À nouveau, ça me fait penser à une adaptation d'anime, mais ça ne semble pas être celui que j'avais en tête. 😕 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Minou33 Posted October 11, 2022 Share Posted October 11, 2022 il y a 11 minutes, ChatNoirRetro a dit : Déjà proposé ma réponse. À nouveau, ça me fait penser à une adaptation d'anime, mais ça ne semble pas être celui que j'avais en tête. 😕 Tu chauffes, Marcel! C'est bien issu d'un manga et y'a un chiffre dedans.... Link to comment Share on other sites More sharing options...
SerialP Posted October 11, 2022 Share Posted October 11, 2022 57 minutes ago, Minou33 said: @SerialP et @ChatNoirRetro Allez-y les gars si vous avez le titre du jeu; ça sert pas à grand chose de faire durer le suspense J'ai vu la réponse sur google lens du coup ce serait un peu de la triche mais si ça peut aider je crois me souvenir qu'il y avait 3x3 dans le titre . Link to comment Share on other sites More sharing options...
Minou33 Posted October 11, 2022 Share Posted October 11, 2022 à l’instant, SerialP a dit : J'ai vu la réponse sur google lens du coup ce serait un peu de la triche mais si ça peut aider je crois me souvenir qu'il y avait 3x3 dans le titre . Halleluia!!! C'est 3x3 Eyes Juma Houkan sur SNES DrunkenPenPen 1 Link to comment Share on other sites More sharing options...
SerialP Posted October 11, 2022 Share Posted October 11, 2022 je suppose que je peux enchaîner du coup?! Alors voilà l'ancêtre : Link to comment Share on other sites More sharing options...
Minou33 Posted October 11, 2022 Share Posted October 11, 2022 LE Pong d'Atari? Link to comment Share on other sites More sharing options...
SerialP Posted October 11, 2022 Share Posted October 11, 2022 20 minutes ago, Minou33 said: LE Pong d'Atari? yep. J'avais pas vérifié la console mais apparement sur le site c'est bien l'image du jeu sur atari. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts