Aller au contenu
Download RomStation

Vous et Votre Musique


Invité

Messages recommandés

Une belle chanson de Watain, "They rode on" :


 
Avec les paroles pour les intéressés.
Anglais :

Out of the dark, into the light,
In the dawn of terrestrial birth.
New-born yet older than time,
Conceived in the depths of the earth.

Though strange lay the waters from which they emerged,
They glanced upon the world as their own.
Yet deep in their hearts they knew all the time
That this was not really their home.

So they rode on.
Yes, they rode on.

On hidden roads, through barren wastelands,
Untrodden by both man and beast.
From the distance their fire was gleaming
Like a lamp amidst dark eternity.

A bitter moon hovered above them.
The night lit sole by its glow.
From high in a sky of ominous dye
In which dark clouds drifted slow.

So they rode on.
Yes, they rode on.

They rode with shut eyes as the sun rose.
Regardless of earth's vanity.
But with wide open eyes, they paced the night
And pondered its mysteries.

They sat at the crossroads with high and with low,
Yet neither could alter their course.
Riches were offered unto them,
Yet indifferent and without remorse

They rode on.
Yes, they rode on.

And each lonely vagrant that crossed their path,
Felt how his heart grew cold.
Yet be marvelled at their scarred faces,
So beautiful, distant and old.

Some say they've heard them singing
In strange tongues of melancholy;
Of the gods, of the night, and of glory.
Of the dead, and their memory.

So they rode on.
Yes, they rode on.

Say goodbye to the light.
Come twilight, come dark night.
Say goodbye to the light,
Come twilight, come dark night.

Could you have rode there with them?
Would you have joined their march?
Or would you have them ride on?
Away into the dark?

Would you have been able to let go?
Of illusions of right and of wrong?
And if they came to die;
Would you have rode on?


Français :

Issus des Ténèbres vers la lumière
A l'aube de la naissance de ce monde
Nouveaux-nés mais plus vieux que le temps
Conçus dans les profondeurs de la terre

Etranges étaient les eaux desquelles ils émergèrent
Ils posèrent leur regard sur le monde comme si celui-ci leur appartenait
Mais au plus profond de leur coeur depuis toujours ils savaient
Que ce n'était pas leur véritable patrie.

Alors ils chevauchèrent
Oh oui, ils chevauchèrent

Sur des routes secrètes, à travers des terres stériles et désolées
Que ni les hommes ni les bêtes n'avaient foulées.
Au loin leur feu brillait
Comme une lampe dans une éternité de ténèbres

Une lune amère flottait au-dessus d'eux
Sa lueur seule éclairait la nuit
Tombant d'un ciel aux nuances malsaines
Où de sombres nuages lentement dérivaient

Et ils chevauchèrent
Oh oui, ils chevauchèrent

Ils chevauchèrent en fermant les yeux quand le soleil se levait
Méprisant la vanité de la terre
Mais ils parcoururent la nuit avec les yeux grands ouverts
Pour soupeser ses mystères

Ils campèrent aux carrefours avec des fortunes diverses
Mais personne ne put infléchir leur course
Les richesses qu'on leur offrit[
Les laissèrent indifférents et sans regrets.

Et ils chevauchèrent
Oh oui, ils chevauchèrent

Et chaque vagabond solitaire qui croisait leur chemin
Sentait un froid glacial s'emparer de son coeur
Pourtant il contemplait émerveillé leurs visages couturés
Si beaux, si distants et si vieux

Certains disent qu'ils les ont entendus chanter
Dans des langues étranges aux sons mélancoliques
Sur les dieux et la nuit, et la gloire
Des morts et de leur mémoire

Et ils chevauchèrent
Oh oui, ils chevauchèrent

Dis adieu à la lumière
Que viennent le crépuscule et la nuit obscure
Dis adieu à la lumière
Viennent le crépuscule et la nuit obscure

Aurais-tu été capable de chevaucher avec eux ?
De te joindre à leur équipée ?
Ou les aurais-tu laissés partir
Au loin dans l'obscurité ?

Aurais-tu été capable de te dépouiller
Des illusions du bien et du mal ?
Et s'ils allaient à la mort,

Avec eux aurais-tu chevauché ?

Lien vers le commentaire
Partager sur d’autres sites

Ce week-end j'étais à un festival rock très sympa, il y avait comme groupe :

Minima Social Club :

 

Billy Hornett :



 

Et surtout Billy ze Kick :




 

Tous les musiciens étaient vraiment sympa   ^^

Lien vers le commentaire
Partager sur d’autres sites

https://www.youtube.com/watch?v=nU9YXh_0L4Y

 

I hate a moral coward, one who lacks a manly spark
I just detest a man afraid to go home in the dark
I always spend my evening where there's women wine and song
but like a man, I always bring my little wife along!
 
I'm a member of the Midnight Crew
I'm a night owl, and a wise bird too
Home with the milk in the morning
Singing the same old song!
Rise with the moon, go to bed with the sun
Early to bed, and you'll miss all the fun
Bring your wife and trouble, it will never trouble you
Make her a member of the Midnight Crew!
 
The fun it doesn't stop 'til 12 on happy old Broadway
So what's the use of going home, until the break of day?
Now, something confidential, whisper not above a breath,
I once went home at 2 AM, and scared my wife to death!
 
I'm a member of the Midnight Crew
I'm a night owl, and a wise bird too
Home with the milk in the morning
Singing the same old song!
Rise with the moon, go to bed with the sun
Early to bed, and you'll miss all the fun
Bring your wife and trouble, it will never trouble you
Make her a member of the Midnight Crew!
 
I never shall forget the night I made Six Rapper's Run
Although I didn't have a knife, a blackjack, or a gun
I proved myself a hero of a very high degree
I ran for home, and six of them, were running after me!
 
I'm a member of the Midnight Crew
I'm a night owl, and a wise bird too
Home with the milk in the morning
Singing the same old song!
Rise with the moon, go to bed with the sun
Early to bed, and you'll miss all the fun
Bring your wife and trouble, it will never trouble you

Make her a member of the Midnight Crew!

Lien vers le commentaire
Partager sur d’autres sites

Aujourd'hui c'est Gojira o/ Avec leur nouvel albuuum gnhgnhgnh

 

 

Rien ne vaudra jamais "The Link" et "From Mars to Sirius", trop différent leur dernier Magma...Beh, ca sonne trop sludge/radio friendly...

La semaine dernière, j'ai joué avec un super groupe de la capitale, c'est propre et assez technique. Je pose ça là : 

 

https://www.youtube.com/watch?v=og8xM5eHQKY

Lien vers le commentaire
Partager sur d’autres sites

×
×
  • Créer...