Rayzel Posted March 20, 2015 Share Posted March 20, 2015 t'as oublier de dire qu'il se baladait en fauteuil roulant :3 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Astreachan Posted March 20, 2015 Share Posted March 20, 2015 Mais tu as oublié de dire que désormais il se ballade en fauteuil roulant... t'as oublier de dire qu'il se baladait en fauteuil roulant :3 Ray, tu n'as pas besoin de répéter ce que dit le Gobelin, surtout que tu n'as pas d'excuses : son post date de plus d'une heure avant le tiens :hap: Link to comment Share on other sites More sharing options...
Lightstar Posted March 20, 2015 Share Posted March 20, 2015 Pour répondre à la question, oui Lightstar. Et puis ça évite l'encombrement des pages. Pour ce qui est du spoiler, il est facile de les faire: soit tu mets [.spoiler]contenu[./spoiler] (sans les points), soit tu cliques sur la troisième vignette (en partant de la gauche, à côté de la gomme), "BBCodes spéciaux" et tu choisis "spoiler" Ravi de voir que je suis quand même au courant du fonctionnement du forum :D Link to comment Share on other sites More sharing options...
Lizen Posted March 20, 2015 Share Posted March 20, 2015 Trois mois sous Linux et je reviens sous windows pour quelques bricole (rpg maker en particulier...) et... Mes nerfs me reviennes : impossible d'activer javascript sur firefox... J'en ai marre, marre, marre ! Je suis à deux doigts de faire paf l'ordi ! Link to comment Share on other sites More sharing options...
Rayzel Posted March 21, 2015 Share Posted March 21, 2015 Ray, tu n'as pas besoin de répéter ce que dit le Gobelin, surtout que tu n'as pas d'excuses : son post date de plus d'une heure avant le tiens :hap: Pas un problème si tu vois pas la différence t’inquiète Link to comment Share on other sites More sharing options...
Acuado Posted March 21, 2015 Author Share Posted March 21, 2015 Ceux qui sont anti-disney, j'ai un cadeau (empoissonné) pour vous : ikki62 1 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Pisha Posted March 21, 2015 Share Posted March 21, 2015 Mouaiiiiis chai pas. J'ai du mal avec ce mec, j'ai toujours envie de dire "oui mais...". C'est un boulot hyper difficile de traduire toutes les émotions d'une phrase dans une autre langue surtout quand les syllabes et le rythme doivent être calculés précisément alors forcément, on trouve des trucs qui manquent ou quoi, c'est assez impossible de faire tout le temps du 100%. Je suis assez d'accord pour les trucs wtf genre "A whole new world" qui donne "ce rêve bleu" mais bon... ça pinaille trop dans cette émission. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Annatar78 Posted March 21, 2015 Share Posted March 21, 2015 et j'ai eut mon code ! Le plus dur reste à venir :oui: Link to comment Share on other sites More sharing options...
ikki62 Posted March 21, 2015 Share Posted March 21, 2015 Ceux qui sont anti-disney, j'ai un cadeau (empoissonné) pour vous : Une fois encore j'adhère totalement, :D Après le seul petit truc que j'ai à dire c'est que les traductions québécoise c'est un peu facile de la part de Links, m'enfin j'ai apprécié le fait qu'il en fasse aussi l'éloge par sa proximité aux oeuvres originales. ........ Bon si j'ai un gros truc.....rassurez-moi....la faute de conjugaison à 15min10sec.....elle est volontaire hein....? Link to comment Share on other sites More sharing options...
Pisha Posted March 21, 2015 Share Posted March 21, 2015 Bon si j'ai un gros truc.....rassurez-moi....la faute de conjugaison à 15min10sec.....elle est volontaire hein....? Je sais pas elle m'a vachement fait tiquer et pour moi ça sent plus la vraie faute qu'on a laissé passer en faisant croire que c'était intentionnel x) Link to comment Share on other sites More sharing options...
Littledeath Posted March 21, 2015 Share Posted March 21, 2015 Mouaiiiiis chai pas. J'ai du mal avec ce mec, j'ai toujours envie de dire "oui mais...". C'est un boulot hyper difficile de traduire toutes les émotions d'une phrase dans une autre langue surtout quand les syllabes et le rythme doivent être calculés précisément alors forcément, on trouve des trucs qui manquent ou quoi, c'est assez impossible de faire tout le temps du 100%. Je suis assez d'accord pour les trucs wtf genre "A whole new world" qui donne "ce rêve bleu" mais bon... ça pinaille trop dans cette émission. Puis faut aussi que ça colle aux mouvements des lèvres, même si ça doit être plus simple dans les Disneys que dans les films. Enfin, les versions Québec de Mulan et Pocahontas m'ont bien fait rire Link to comment Share on other sites More sharing options...
Pisha Posted March 21, 2015 Share Posted March 21, 2015 Enfin, les versions Québec de Mulan et Pocahontas m'ont bien fait rire Oui c'est vrai, c'est le mieux. Par contre j'ai vachement de mal à supporter qu'on critique Libérée, délivrée, c'est peut-être pour ça :noel: Acuado 1 Link to comment Share on other sites More sharing options...
ikki62 Posted March 21, 2015 Share Posted March 21, 2015 Je sais pas elle m'a vachement fait tiquer et pour moi ça sent plus la vraie faute qu'on a laissé passer en faisant croire que c'était intentionnel x) C'est exactement l'impression que j'ai eu...ou alors ils jouent de mieux en mieux la comédie ^^" Par contre j'ai vachement de mal à supporter qu'on critique Libérée, délivrée, c'est peut-être pour ça :noel: Moi j'ai bien aimé :D.............................. :sournois: Pisha 1 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Nnamhock Posted March 21, 2015 Share Posted March 21, 2015 Bon, j’ai terminé le revisionnage de Dragon Ball et Dragon Ball Z, et j'ai pour la première fois tout Dragon Ball GT. Voilà comment je les classe, sans troll, tout honnêtement, du meilleur au pire: - Dragon Ball - Dragon Ball GT - Dragon Ball Z Et oui, GT est meilleur que Z les enfants, faut juste ouvrir les yeux en fait Link to comment Share on other sites More sharing options...
actinidia Posted March 21, 2015 Share Posted March 21, 2015 Enfin, les versions Québec de Mulan et Pocahontas m'ont bien fait rire Ouais j'adore pocahontas qui dit "tu crois que j'suis inculte et sauvage" avec la voix qui monte au début de la phrase LOL Et le général dans Mulan "plus tete de pioche on n'en fait plus" Et la rime obscène "vous etes les plus moches de toutes mes recrues, alors sortez vous les doigts du c**!" Bon, j’ai terminé le revisionnage de Dragon Ball et Dragon Ball Z, et j'ai pour la première fois tout Dragon Ball GT. Voilà comment je les classe, sans troll, tout honnêtement, du meilleur au pire: - Dragon Ball - Dragon Ball GT - Dragon Ball Z Et oui, GT est meilleur que Z les enfants, faut juste ouvrir les yeux en fait Oui je comprends pas pourquoi autant de gens n'aiment pas DBGT a part quelques trucs genre trunks qui est une tapette ou la moustache de végéta(oui la c'est inadmissible!) c'est plutot pas mal surotut le générique que j'adore: Link to comment Share on other sites More sharing options...
Pisha Posted March 21, 2015 Share Posted March 21, 2015 a part quelques trucs genre trunks qui est une tapette ou la moustache de végéta Pour la moustache je veux bien. Mais qu'est-ce que ça veut dire "trunks qui est une tapette"? Link to comment Share on other sites More sharing options...
Annatar78 Posted March 21, 2015 Share Posted March 21, 2015 Et oui, GT est meilleur que Z les enfants, faut juste ouvrir les yeux en fait Si vous aimez Végéta avec une moustache n'en dégoutez pas les autres :nah: Link to comment Share on other sites More sharing options...
actinidia Posted March 21, 2015 Share Posted March 21, 2015 Pour la moustache je veux bien. Mais qu'est-ce que ça veut dire "trunks qui est une tapette"? Ben comparé a trunks du futur contre cell, le trunks de DBGT ne fait clairement pas le poids et aussi il est moins, comment dire "cool" Apres c'est les fans qui disent ca hein moi je le trouve tres bien trunks Link to comment Share on other sites More sharing options...
Pisha Posted March 21, 2015 Share Posted March 21, 2015 Ben comparé a trunks du futur contre cell, le trunks de DBGT ne fait clairement pas le poids et aussi il est moins, comment dire "cool" Apres c'est les fans qui disent ca hein moi je le trouve tres bien trunks Nan mais c'est le mot "tapette" qui m'a fait tiqué. En fait ça voulait dire "plus faible"? C'est ça? Link to comment Share on other sites More sharing options...
actinidia Posted March 21, 2015 Share Posted March 21, 2015 Oui voila je savais comment exprimer ca de facon...concrète Link to comment Share on other sites More sharing options...
LeonBelmont Posted March 21, 2015 Share Posted March 21, 2015 Perso je trouve que DBGT n'a pas à envier aux deux autres. Les combats sont tout aussi spectaculaire (Gogéta ssj4 :bave: ) Mais dis moi, tu les as regardés sur Internet ou par un autre moyen ? Car j'aimerais bien les revoir également Link to comment Share on other sites More sharing options...
Nnamhock Posted March 21, 2015 Share Posted March 21, 2015 Perso je trouve que DBGT n'a pas à envier aux deux autres. Les combats sont tout aussi spectaculaire (Gogéta ssj4 :bave: ) Mais dis moi, tu les as regardés sur Internet ou par un autre moyen ? Car j'aimerais bien les revoir également Je les ai DL, je suis méchant... =3 Non mais en fait, si on prend en considération plein de facteurs, Trunks est justifiable tel qu'il est dans GT par rapport à celui contre Cell... Quant à la pornstache de Végéta, elle est toujours plus classe que Babyvégéta dans son ensemble =P Non mais sans blague, en 64 épisodes, j'ai retrouvé le meilleur de Dragon Ball et Dragon Ball Z (à proportions 75-25 donc), tandis que dans DBZ, 276 épisodes, et pour quoi? Des trucs avec des longueurs interminables... Lol... Dragon Ball tirait aussi certaines choses en longueur, mais utilement, pas juste pour faire chier quoi... ^^' Dans GT, j'ai retrouvé le coté jovial et comique de Dragon Ball, le coté épique des combats de DBZ, et puis, surtout, une conclusion à toutes les questions qui pouvaient encore rester, même celles qu'on ne s'est jamais posé, parce que trop obnubilé par la soif de violence quoi... La série est très bien dosée je trouve. Edit: Conseil: Pour Dragon Ball, c'est pas grave, mais pour Dragon Ball Z et GT, EVITEZ A TOUT PRIS LES VERSIONS ANGLAISES!!! La musique y est par moment infecte, et par moment totalement inapropriée... Link to comment Share on other sites More sharing options...
Pisha Posted March 21, 2015 Share Posted March 21, 2015 Ou alors on peut considérer que de toute façon, DB, c'est naze, peu importe duquel on parle. Du coup pas besoin de faire de classement =p Nnamhock, Astreachan and Littledeath 3 Link to comment Share on other sites More sharing options...
LeonBelmont Posted March 21, 2015 Share Posted March 21, 2015 Je les ai DL, je suis méchant... =3 Site en mp stp ^^' Link to comment Share on other sites More sharing options...
Nnamhock Posted March 21, 2015 Share Posted March 21, 2015 Ou alors on peut considérer que de toute façon, DB, c'est naze, peu importe duquel on parle. Du coup pas besoin de faire de classement =p Mais j'aime bien, moi, le petit Son Goku... Paf paf Bulma, et tout ça... Q.Q Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts