Oni II - Innin Densetsu sur Game Boy est le second opus d'une longue saga de jeux de rôle éditée par Banpresto. Vous plaçant dans la peau d'un jeune samouraï devant former son équipe de guerriers, le soft vous propose de vivre une aventure riche en exploration et en affrontements. Comme la majorité de titres du genre, vous devez explorer un mode ouvert parsemé de nombreux villages à sauver et de donjons à vider de leurs présences maléfiques. Les combats se déroulent au tour par tour et permettent d'engranger de l'argent pour s'offrir de meilleurs équipements dans les boutiques ainsi que des points d'expérience améliorant les statistiques du héros.