Jump to content
Download RomStation

J'ai traduit MADARA 2 Sur SNES


SethBrimstone

Recommended Posts

Salut à tous,

j'avais commencé seul a traduire le jeu madara 2, j'avais de gros souci pour la taille des mots (8 caractères max sur la version JAP et beaucoup plus chez nous) finalement the jazz club a dernièrement publié la sienne en anglais, donc j'ai repris leur moteur et j'ai réussi a aboutir quelque chose. Le truc c'est que je ne l'ai pas testé a 100% donc si ca intéresse quelqu'un je peux la mettre mais il risque d'y avoir des passages en anglais).

 

Battez vous ou crevez !!

Link to comment
Share on other sites

Il y a 5 heures, SethBrimstone a dit :

Salut à tous,

j'avais commencé seul a traduire le jeu madara 2, j'avais de gros souci pour la taille des mots (8 caractères max sur la version JAP et beaucoup plus chez nous) finalement the jazz club a dernièrement publié la sienne en anglais, donc j'ai repris leur moteur et j'ai réussi a aboutir quelque chose. Le truc c'est que je ne l'ai pas testé a 100% donc si ca intéresse quelqu'un je peux la mettre mais il risque d'y avoir des passages en anglais).

 

Battez vous ou crevez !!

Yo pas besoin de le demandez parmi tout les membres présent ici tu va forcement en avoir que se jeu traduit va intéresse. 

Link to comment
Share on other sites

Il y a 5 heures, SethBrimstone a dit :

the jazz club a dernièrement publié la sienne en anglais

si ca intéresse quelqu'un je peux la mettre mais il risque d'y avoir des passages en anglais

 

Je suis preneur 😅 et je pense qu'il faudrait que tu mettes autant la version anglaise que ta version traduite en français.

 

Il y a 5 heures, SethBrimstone a dit :

Battez vous ou crevez !!

 

C'est ça 😁 je pense que s'il n'y a pas le choix on y sera obligé, de toute façon il faudra bien une solution, bon courage à tous 😉.

Link to comment
Share on other sites

×
×
  • Create New...