Aller au contenu
Download RomStation

Patch de Traduction FR pour KAO Le Mystère du Volcan


Hesiolite

Messages recommandés

PL: Kao Tajemnica Wulkanu
FR: Kao Le Mystère du Volcan

 

Voici un patch de traduction Français pour Kao le Mystère du Volcan

 

Un grand merci à Flower35 pour m'avoir aidé sur le plan technique, ainsi que pour la traduction de certaines phrases compliquées et mots d’argots polonais.

!!! Ce patch est fait pour la version Polonaise du jeu !!!
Pourquoi ? La version polonaise a des doublages, et la version française n'en a pas, en plus d'avoir une très mauvaise traduction

 

--- Comment installer le patch ----

1. Ouvrez le fichier où se trouvent les données du jeu.
(Depuis le bureau: Clic droit sur le logo du jeu sur votre bureau, "Ouvrir l'emplacement du fichier")

2. Allez dans "Media"

3. Allez dans "misc"

4. Allez dans "localize"

5. Copiez le fichier "lang_psp" fourni dans le téléchargement du patch de traduction.

6. Collez le dans "localize". L'ordi va vous dire qu'il y a déjà un fichier du même nom. Remplacez le fichier.

7. Et voilà, le jeu est entièrement jouable en Français !

 

 

Vous pouvez acheter le jeu sur GOG dans la "Kao the Kangaroo Trilogy".

Vous pouvez l'acheter aussi sur Steam

Après si vous voulez prendre la voie de la jambe de bois, des liens existent sur internet.

 

Envoyez-moi un DM si vous avez des questions     ; ^ )

 

Lien patch: https://www.mediafire.com/file/fdafqh630f3jem3/Kao_3_Traduction.zip/file

 

Lien pour acheter le jeu sur GOG: https://www.gog.com/fr/game/kao_the_kangaroo_trilogy

 

Lien pour acheter sur Steam: https://store.steampowered.com/app/2360030/Kao_the_Kangaroo_Mystery_of_the_Volcano_2005_rerelease/

 

 

Amusez-vous bien!

Lien vers le commentaire
Partager sur d’autres sites

×
×
  • Créer...