Dans ce puzzle game, des blocs disposant de 4 symboles tombent du haut de l'écran et il faut les disposer afin que 3 symboles identiques se touchent horizontalement, verticalement ou en diagonale afin de les faire disparaitre avant qu'ils n'atteignent le haut de l'écran. Dans le mode de jeu principal, il faut réaliser des combinaisons (réactions en chaine) ou aligner plus de 3 symboles, ce qui a pour effet de lancer une attaque magique contre le monstre représenté à droite sur l'écran. Un fois sa barre de vie réduite à zéro, on passe au niveau suivant.
En mode versus : on affronte un ami ou le CPU mais contrairement aux classiques du genre, on ne choisit pas son personnage, et donc tout le monde a les mêmes "attaques spéciales".
Enfin il existe un mode "puzzle" ou l'on doit faire disparaitre certains blocs disposés selon des configurations précises en trouvant un moyen de les éliminer tous simultanément (balaize mais interessant).
Par rapport aux autre jeux du genre, la spécificité de Mahou Poi Poi est donc la surenchère avec non pas 2 symboles comme Puyo ou Dr Mario, ni 3 comme Columns, mais bien 4 par blocs qu'il faut gérer. Jouable et amusant comme tous ses petits camarades, on lui reprochera juste un manque de variété en mode versus (pas de personnages différents) et un design sans génie. A essayer pour les fans du genre.