2

3 /5

Ceci est une traduction anglaise de "Lei Dian Huang: Bi Ka Qiu Chuan Shuo", autrement connu sous le nom "Pokemon Yellow" pour la Famicom. Ce jeu est un hack produit par Shenzhen Nanjing, la société qui vous a fait découvrir "Final Fantasy VII Famicom" entre autre.

Cette traduction remplace également complètement les chansons dans le jeu avec ceux de l'original, et sont donc moins ennuyeuses. Les 14 chansons ont été remplacées avec plus de 20 nouvelles chansons. Presque toutes sont basées sur Pokemon R / B / Y, certaines sont basées sur G / S / C.

Cette traduction modifie également la croissance de l'EXP.

Ce jeu est donc essentiellement un port mélangé de Pokémon Rouge Feu / Vert Feuille et Pokémon Version Jaune avec quelques modifications. L'histoire à été retravaillée pour correspondre à l'histoire de la version jaune. Cependant, l'intro impliquant la capture de Pikachu est absente et Pikachu agit comme tout Pokémon normal. Le graphique est repris principalement de Rouge Feu, Vert Feuille et certain de Pokémon Rubis / Saphir Version et également du port Game Boy de Harvest Moon. Le graphismes/sprites de bataille de votre dresseur est repris de la vrersion Rouge Feu et Vert Feuille, mais tous les Pokémon et les opposants utilisent des sprites de Pokémon Or / Version Argent. Toute la musique du jeu est en fait celle de Rubis et Saphir et les cartes ont été complètement changé. Un autre ajout au jeu est l'inclusion des pokemon légendaires des versions or et argent ainsi que des versions Rubis et Saphir.

Bien que représentant la version spéciale Pikachu, le jeu propose en revanche les deux nouveaux types introduits dans la seconde génération ainsi qu'un total de 159 Pokémon, ajoutant à la première génération les créatures suivantes : Raikou, Entei, Suicune, Lugia, Ho-oh, Kyogre, Groudon et Rayqyaza.
On pourrait citer encore d'autres différences, comme la possibilité aux Pokémon d'évoluer en plein combat.