J'ai terminé le jeu récemment, et comme je ne vois pas assez de matière pour en faire un "vrai" test, je vais laisser ici mes remarques :

- Oubliez la "guerre souterraine" et les "sinistres complots" : le jeu se résume dans la collection des badges et devenir le champion dans sa plus simple expression. Les auteurs de la hack le disent eux-mêmes, l'histoire était en arrière-plan pour eux, et cela se ressent fortement : très peu d'évènements liés à la team et une histoire plus fine que du papier cigarette, sans aucun intérêt.

Le problème c'est que le continent d'Ontak en devient totalement impersonnel, sans ambiance, sans personnalité : une suite de lieux à traverser avant la victoire finale.

- Un choix de starters discutables : Nucléos, Mascaiman, et (ah ah) Charpenti. Heureusement, après les habituelles premières routes fourmillant de Pokémons nazes, on trouve aisément de quoi se constituer une équipe équilibrée, en particulier, de nombreux starters (comme gobou) sont attrapables.

- Les dialogues des PNJ sont pour la plupart copié/collé depuis le jeu officiel, et les villes n'ont pas une once de créativité dans leur design. Mention "très moussu" à la petite maison, qui, lorsqu'on entre dedans, s'avère être le toit d'un centre commercial... Pas très peaufiné, donc. Les sprites des personnages originaux sont également assez laids !

- La World Warp Map aurait pu être une bonne idée, mais en supprimant déjà le besoin de la plupart des CS, était-il besoin de l'implanter pour remplacer le besoin d'un Pokémon avec Vol ?

- Pouvoir réaffronter les champions d'arène est sympathique. Devoir le faire pour accéder à la Ligue Pokémon est un brin pénible. Dans tous les cas, la difficulté est bien présente : ne comptez pas battre la Ligue sans que votre équipe soit niveau 70+.

==> Hollow Mysteries, sous réserve de laisser de côté l'aspect narratif, ne fournit pas assez d'innovations ou un continent plaisant à explorer. C'est un challenge, mais un challenge sans âme, vu l'offre en Pokéhacks, je vous conseille de ne pas l'essayer et regarder plutôt du côté de Pokémon Origins, Flora Sky ou encore Light Platinum.