Complètement éclipsé par le succès du troisième épisode Master System, Wonder Boy III : Monster Lair est un portage du troisième opus Arcade. Plutôt minimaliste, ce volet tient curieusement plus du shoot'em up que du jeu de plates-formes. En dehors de quelques blocs mobiles sur lesquels il faudra sauter avec un minimum d’adresse, Wonder Boy passe en effet le plus clair de son temps à arroser des vagues d'ennemis dans un scrolling continu. Les niveaux se déroulent ainsi en deux temps : une zone à pied garnie de quelques plates-formes et gouffres, directement suivie par une pure phase de shoot à dos de dragonnet, avant d’affronter le boss local. Reprenant le mécanisme du premier Wonder Boy, le héros est une fois de plus l'esclave de son métabolisme détraqué. Vous devrez donc en permanence engloutir des camions de fruits pour maintenir votre vitalité et ainsi éviter de vous écrouler spontanément. Sauver le monde, ça creuse.