Gruntilda est de retour ! Encore plus affreuse que jamais et accompagnée cette fois de deux frangines qui n'ont visiblement pas volé leur statut de sorcière. Dirigeant simultanément le stupide Banjo et son pénible piaf Kazooie, vous voilà parti pour une nouvelle aventure.
On retrouve bien sûr les notes de musique, les plumes qui permettent de voler et le lancer d'œufs, avec dans ce nouvel opus des dizaines de variétés d'œufs différents. Apparaissent même des phases de FPS où l'on retrouve tout le savoir-faire de Rare en la matière. L'éditeur ne se prive d'ailleurs pas de multiplier les clins d'œil à ses précédentes productions, offrant à l'œil des plus observateurs des posters de Jet Force Gemini et des peluches de Donkey Kong. Les transformations sont toujours de la partie et, à l'occasion, il est même possible d'invoquer des créatures contrôlables avec le sorcier Mumbo. Banjo et Kazooie pourront aussi se séparer par moment pour être dirigés individuellement. Un mode multijoueur est de plus accessible dès le départ pour un total de 14 mini-jeux jouables jusqu'à 4 sur le même écran. Il est également possible d'affronter à nouveau les différents boss vaincus.